Va au contenu principal Va au fond de la page
Région Autonome Vallée d'Aoste

Cherchez

Dictionnaire

Vois tout Résultats dans le glossaire

Contenus du site

Vois tout Résultats dans les contenus

Multimédia

Vois tout Résultats multimédia

Textes en patois

Vois tout Résultats dans les textes

Documents

Vois tout Résultats dans les documents

béissie dou Bon Djeu

coccinelle dans le Dictionnaire du patois francoprovençal de la commune de La Thuile

n f
béissie dou Bon Djeu (Région autonome Vallée d'Aoste - Archives Lo Gnalèi - photo : Bruno Domaine )
Commune: La Thuile
Source 1: Adelina Roulet
Inventaire lexical: Le règne animal > Insectes et araignées
Fra
coccinelle
(n f )
Ita
coccinella
(n f )

béissie dou Bon Djeu locution - sing

Exemple: avetchì éira béissie dou Bon Djeu
Fra
regarder une coccinelle
Ita
guardare una coccinella

béissie dou Bon Djeu locution - pl

Exemple: le béissie dou Bon Djeu
Fra
les coccinelles
Ita
le coccinelle
Voir tous les textes dans le patois de La Thuile Voir tous les textes